sábado, octubre 06, 2012

Take it all

You take everything and I’m empty.

 

Diálogo película Nine.


Guido: It meant so much to us all that you came
What did you think? Did you like anybody or…?
Luisa?

Luisa: Thank you

Guido: What for?

Luisa: Thank you for reminding me I’m not special
You don’t even see what you do, do you?
Even the moments I think are ours, it’s just you working to get what you want.

Guido: What are you talking about? The screen test?
Huh?
You have to understand, this is nothing.
This is what I do. I direct. That’s my job.

Luisa: And this is our life.
You think to create is to forgive yourself in public, fine.
But don’t think I can forgive you in private, because I can’t. Ever.
You’re just an appetite.
And if you stopped being greedy, you’d die.
You take everything and I’m empty.
You know, I’m glad I came.
I can see now it’s hopeless.

_____________________


 

Canción: Take it all
Marion Cotillard

Letra / Lyrics:
You want my love?
take it all.
You wanna watch it all come off?
take it all.

Come on now,
show me how
you take it all.

You want my glove?
are you enthralled?
You wanna see it slip away
and watch it fall?

Oh, we know 

it's your show
so take it all.

You want the movement
to see what the hips can do.
Come watch the slikny girl,
see how the pasties twirl
to make your bells all ring
fulfulling everything you ever wanted.

So go ahead,
take it all.
You want my soul?
take it all.

It's time to leave,
if I'm to live
because I have no more,
there's nothing left to give.

I watch you rise,
I watch you fall
while I am standing

with my back against the wall.

Now it's your turn 

to finally learn,
you had the world,
you had your fling,
you wanted more than everything,
you got your wish,
you got your prize.

Now take it right between your thighs,
you grabbed for everything, my friend,
but don't you see that in the end
there will be nothing

left of me?
.

No hay comentarios: