Frat

Frat por Esma-Movie

Corto: Frat
Página oficial

Realizado por alumnos de ESMA.

Argumento:
En un mundo donde la piedra transforma a las personas en estatuas, Sai, un niño de doce años tiene el poder de curar esta enfermedad con su sangre. Su hermano mayor, Vlad, se aprovecha de ese don.

In a world where stone slowly over runs people and transforms then into statues, Sai, a twelve years old little boy, has the power to cure this disease with his blood. Since he is a child, his older brother, Vlad, martyrs him and preys on his gift by hiting him. One day Vlad lends Sai to his thug friends, who profit to cure their wounds and hit him, letting Sai sink into unconsciousness. In his dream, Sai discovers that he also has inside him, deeply, buried, stone,...
.

You are...

Canción: No Light, No Light
Florence + The Machine
Álbum: Ceremonials (2011)

Lyrics / Letra:
You are the hole in my head
You are the space in my bed
You are the silence in between what I thought
And what I said

You are the night time fear
You are the morning when it's clear
When it's over you'll start
You're my head
You're my heart

No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day
You can't choose what stays and what fades away

And I'd do anything to make you stay
No light, no light
No light
Tell me what you want me to say

Through the crowds, crying out at me
In your place there were a thousand other faces
I was disappearing in plain sight
Heaven help me, I need to make it right

You want a revelation,
You wanna get it right
But, it's a conversation,
I just can't have tonight
You want a revelation
Some kind of resolution
You want a revelation

No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away

And I'd do anything to make you stay
No light, no light
No light
Tell me what you want me to say

Would you leave me,
If I told you what I've done?
And would you need me,
If I told you what I've become?
'cause it's so easy,
To say it to a crowd
But it's so hard, my love,
To say it to you alone

No light, no light in your bright blue eyes
I never knew daylight could be so violent
A revelation in the light of day,
You can't choose what stays and what fades away

And I'd do anything to make you stay
No light, no light
No light
Tell me what you want me to say

You want a revelation,
You wanna get it right
But, it's a conversation,
I just can't have tonight
You want a revelation
Some kind of resolution
You want a revelation

You want a revelation,
You wanna get it right
But, it's a conversation,
I just can't have tonight
You want a revelation, some kind of resolution
Tell me what you want me to say.
.

Oh, The Places You'll Go!

Vídeo original con subtítulos en inglés:




Oh, The Places You'll Go!

Escrito por Dr. Seuss

Leído por los participantes del "Burning Man 2011"

Dirigido por:
Teddy Saunders
Parker Howell
William Walsh



Vídeo con subtítulos en español:

Ay Miguelito

Te despediste con un adiós coleguita
y en mi cabeza no paraba de sonar

"Ay Miguelito,

quédate un ratito"

que corto se me hizo el café.


Canción: Miguelito
Depedro

Lyrics / Letra:
Ay Miguelito, quédate un ratito
nos gusta oír tus canciones,
esas tan bonitas que tú compones...

Ay Miguelito, quédate un ratito
tú que reías al amanecer,
tú que eras el último en caer...

Tienes todo en tu mano,
más de lo que nadie tuvo jamás,
ya no te sabe a nada toda esa felicidad. (Bis)

Ay Miguelito, quédate un ratito
nos gusta oír tus canciones,
esas tan bonitas que tú compones...
.

Curiosidad: Esta canción está dedicada al alma mater de La Cabra Mecánica, Miguel Ángel, El Lichis.
Más información aquí y aquí.

City Bird

Canción: City Bird
Jesca Hoop
Snowglobe EP

Lyrics / Letra:
City bird, city bird
Fly away from my window
From my window
'Cause you don't sing
Like the birds from home sing
Your song is dying

I set the table
For the ghosts in my home, my home
And pour the wine, and raise a glass
For the guests in my home
They're entering
In their skin and in their bones, still in their bones
The vision scares, but none compares
To the dread of drinking alone

After the tower's turned to a tomb
The underworld refugees all were refused by the banker
They could never go in
So I let them in

Oh city bird, city bird
Fly away from my window
From my window
'Cause you don't sing
Like the birds from home sing
Your song is dying

I light the candle
For the ghosts in my home, my home
And say a prayer to please send care
For the guests in my home
But in their sleep
They claw and scream the devil home
(The devil's come home)
But that nightmare
Does not compare to the demons in sleeping alone

After the tower is turned to a tomb
The underworld refugees all were refused by the banker
And with nowhere to go
They wash up on Skid Row

Oh city bird, city bird
Fly away from my window, from my window
'Cause you don't sing
Like the birds from home sing
Your song is dying
.

No necesito hablar

para expresar una emoción,
me basta sólo con mirar...
Pero sí necesito amar
es mi única ambición.
(¡es lo que necesito!)

Canción: Mi realidad
Lori Meyers


Lyrics / Letra:
Lo siento por interrumpir
sólo he venido a preguntar:
me dice que soy infeliz
¿qué puedo hacer por mejorar?

Psicoanalistas deprimí
con un trastorno bipolar
razones para desistir
y tiempo para imaginar..

Mi mundo que es mi realidad.
(x2)

Yo no necesito hablar para expresar una emoción,
me basta sólo con mirar.
Pero sí necesito amar
es mi única ambición.
(¡es lo que necesito!)

¿Qué puedo hacer por mejorar mi mundo que es mi realidad?(x2)
mi mundo que es mi realidad (x2)

Sé que a veces tengo la sensación de que no va a cambiar,
que sólo puede ir a peor...

Yo no necesito hablar para expresar una emoción,
me basta sólo con mirar...
Pero sí necesito amar
es mi única ambición.
(¡y es lo que necesito!)

¡Y es lo que necesito!
.

Ahí te encontré....

un héroe de otoño
un soñador entre los locos

Canción: Diciembre
Depedro con la colaboración de Vetusta Morla.
Álbum: Nubes de papel

Lyrics / Letra:
Miras hacia un lado
siempre rezagado
"No tengo tiempo de esperarte"

Tienes tanto que decir
y yo cansado de oír

Ahí te encontré
un héroe de otoño
un soñador entre los locos
me dices mejor te veo en Diciembre
ya volveré el año que viene

Un paso detrás del otro
encuentras el sitio hermoso
no he olvidado tus instantes

Saltar al vacío parece tu estilo
las olas del mar
te muestran el rumbo

Ahí te encontré
un héroe de otoño
un soñador entre los locos
me dices mejor te veo en Diciembre
ya volveré el año que viene x2
.